décembre 22nd, 2010

Verification de la langue d’une page avec Bing

Tweet

Je me suis penché sur les commandes de recherche fournies par Bing récemment (je devais m’ennuyer un petit peu).
J’ai retenu deux de ces commandes qui utilisées conjointement permettent de déterminer si une page est rédigée dans une langue.
Ces deux commandes sont :

• « language »
• « url »

Imaginons que je veuille verifier si la page « http://fr.wikipedia.org/wiki/Poker » est rédigée en anglais, je vais alors taper la commande suivante dans Bing :

language:{en} url:http://fr.wikipedia.org/wiki/Poker

Bing va me renvoyer zero résultats, la page n’est pas rédigée en anglais.

Maintenant si je verifie si la meme page est rédigée en français :

language:{fr} url:http://fr.wikipedia.org/wiki/Poker

Bing va me renvoyer un résultat, la page est bien rédigée en Français.
Si vous essayez avec la page http://en.wikipedia.org/wiki/Poker vous obtiendrez le résultat inverse (logique).

J’ai essayé cette technique sur un paquet de page et je n’ai pas encore rencontré de faux positifs, le seul problème de cette technique c’est qu’elle repose sur l’index de Bing . En effet beaucoup de mes tests n’ont pas aboutis car la page n’existait tout simplement pas dans Bing.

Il existe plusieurs solution de détection de la langue (notament celle évoquée par Seoblackout).

Et vous vous utilisez quoi comme technique de détection de langue ?
Avez vous détecté des faux positifs avec la technique Bing ?

Posted in outils, Search engine by admin Tags: beunwa diviseo, bing, curl nodeValue récupérer, detecteur de imacro, detection imacro, détection langue site test seo, imacro extraire un lien des resultats google, language, plagiat scrap, récupérer google insight

« Les stats fournies par wordpress.com ne sont pas fiables

Extraire des données seo pour une liste d’urls »

You can leave a response, or trackback from your own site.

8 Responses to “Verification de la langue d’une page avec Bing”

1. Gérant de l'annuaire Bing dit :

   22 décembre 2010 à 10 h 33 min

   C’est gentil de parler de notre répertoire web, cela fait plaisir, surtout pour une fois qu’on ne parle de ce vil Google.
   Mais je vous saurais gré d’arrêter vos requêtes automatiques qui mettent nos serveurs à genoux.

   Le luron, online community manager de Bing.

   Répondre
2. Mathieu Consultant référencement dit :

   22 décembre 2010 à 11 h 37 min

   Bonne trouvaille
   Maintenant, c’est vraiment dommage pour ce genre de solution de se limiter à son index Bing a encore quelques progrès à faire.

   Tu l’adaptes en plugin pour WP ?

   Répondre
3. Zret dit :

   22 décembre 2010 à 14 h 12 min

   Merci pour ce billet. Je viens d’apprendre qu’il existait un moteur de recherche du nom de Bing grâce à vous. Pourriez-vous nous en dire plus car je n’en avais jamais entendu parler.

   Répondre
4. Aybabtme dit :

   22 décembre 2010 à 16 h 03 min

   Tu as exactement la même possibilité pour Google

   Répondre
   • Beunwa dit :

     12 janvier 2011 à 10 h 31 min

     Développe stp car le tag language n’existe pas chez google.

     Répondre
5. La veille du week-end (et de Noël) | LoïcG dit :

   24 décembre 2010 à 17 h 37 min

   [...] Verification de la langue d’une page avec Bing : via Beunwa [...]

   Répondre
6. Referencement dit :

   10 février 2011 à 23 h 07 min

   La barre de Google (Traduction) donne automatiquement la langue de la page, ce n’est pas plus simple ?

   Répondre
   • Beunwa dit :

     13 février 2011 à 8 h 42 min

     Le but n’est pas d’avoir la traduction mais de verifier la langue de la page de maniere automatique

     Répondre